Функционалната неграмотност най-общо казано е неспособността да разбираш какво четеш и какво ти говорят. Това е състояние много по-тежко от неграмотността която обикновено се лекува след като минеш първи-втори клас. При функционалната неграмотност може да четеш перфектно, да си завършил не само първи клас но дори харвардски курсове и пак да не разбираш нищо от това което четеш и слушаш.
И конкретен пример от нашия "елит":
Всички, ако не следят, то поне са чували части от цирка който се вихри сред управляващата "сглобка" относно "ротацията". В хода на "преговорите" между участниците в "сглобката" се появи следната ситуация. Асен Василев, нарече, Мария Габриел, "най-красивото лице на мафията". Съвсем резонно от ГЕРБ, като условие за продължаване на преговорите поискаха той да се извини на Габриел за тези си думи. Съвсем неадекватно, Василев от своя страна заяви, че би се извинил за думите си на Мария Габриел, като на жена, но не и като на политик. И тук вече навлизаме в най-тъмните дебри на функционалната неграмотност защото излиза, че Василев, не просто не разбира това което чете и слуша, той не разбира дори това което сам говори. Ако разбираше, щеше да му е ясно, че за комплимента "най-красиво лице" (пък било то и на мафията), няма защо да се извинява на една жена.
И за да не бъда упрекнат в любов към ГЕРБ и ненавист към ПП, то ще продължа примера си. 
За да покаже, че в никакъв случай не е по-различна от колегата си, Мария Габриел, заяви, че не иска извинение за себе си, а за всички жени... И тук какво можем да кажем? Естествено става въпрос за класическа функционална неграмотност, защото, обидата към Мария Габриел е абсолютно и точно адресирана към нея и по никакъв начин не касае "всички жени" на които потърпевшата настоява да се извини Василев.
На фона на това вопиющо неразбиране някой учудва ли се, че тези двамата не можаха да се договорят за "ротация" на "сглобката"? Когато не разбираш какво ти говорят, не знаеш какво искаш и дори сам не разбираш думите си е много трудно да се договориш за каквото и да било. Но тежко и горко на лектората, защото първият функционално неграмотен е финансов министър, а втората е външен министър....

О, майко моя, родино мила,

защо тъй жално, тъй милно плачеш?

Гарване, и ти, птицо проклета,

на чий гроб там тъй грозно грачеш ?

Не бива да имаме високи изисвания към тези чужди мисионери!
Те са обучени и пратени тук да управляват нас, туземците!
Трябва да ги гледаме със зяпнала уста, а не да им връзваме кусур!
Къде се намираме!?

Ама аз така ги гледам, със зяпнала уста, и се чудя да рева ли да се смея ли...

Не само функционално, те са системно и всякак неграмотни.